منتديات شبكة شعاع الدعوية للتعليم عن بعد

منتديات شبكة شعاع الدعوية للتعليم عن بعد (https://hwazen.com/vb/index.php)
-   شعاع تعليم اللغات (https://hwazen.com/vb/f98.html)
-   -   قاموس الكلمات الكردية ومعناها بالعربية (https://hwazen.com/vb/t3793.html)

هوازن الشريف 04-07-2014 04:42 PM

قاموس الكلمات الكردية ومعناها بالعربية
 



بسم الله الرحمن الرحيم

احبابي رواد واعضاء شعاع الغالي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هنا سنذكر الكلمات العربية ومعناها بالكردية .. املي ان ينال الموضوع على رضاكم واستحسانكم
وان يستفيد منه الاعضاء .. والموضوع متجدد

.......................

الان نأتي في البداية على معرفة الضمائر

أنا = من

أنتَ = تۆ

أنتِ = تۆ

نحن = ئیمه

هو \ تلك \هي \ ذلك = ئه‌و

انتم = ئیوه‌

هذا \ هذه = ئه‌وه

الذين = ئه‌وانى

هؤلاء = ئه‌وانه


..................................
منتدى = منتداكة

موبايل = موبايلكة


اخوية = برام

عندي امتحانات الاسبوع الجاي = هةفتةي داهاتو تاقيكردنةوةم هةية

شلونك = جوني

نعسان = خةوم ديت


أحبك = توم خۆش ده‌ویت

حبيبي او حبيبتي = خۆشه‌ویستم

مابيه حيل = تاقةتم ني ية

ماحبك = تؤم خؤش ناويت

شقة = سوحبةت

شدسوي , شدسوين = ج دةكةي , ج بكةين


شايف كل الخير = خير لى ببيني

زواج سعيد = هاوسةرى بة خوشى


عیدك مبارك = جه‌ژنت پیرۆز بیت

ایامك سعیده‌ = روژه‌ كانت شاد بیت

كل عام وانت بخیر = هه‌موو سال تو باش بیی

مع السلامة = خواحافيز

الله وياك = خوات لةكةل

أحبـــج =
توم خۆش ده‌ویت

حبيبتي =
خؤشه‌ويستم

مشتاقلج =
مشتاقتم

ميمك = خالة

ميمكت = خالتك

متردد = دوودل

محتار = به دوؤراوى

اتباها = خؤهةلدةكيشيم


شلونك شخبارك = جوني دةنك و باست

شكرا = سوباس

العفو = ببورة

جوعانة = برسيمة


..............

وان شاء الله اوافيكم لاحقا بكثير من الكلمات ومعانيها بالكوردي
سلامي للجميع

هوازن الشريف 04-07-2014 04:44 PM

نعود من جديد
.......

اشلونك = (جؤني) تنقري (choni) .


تعال = (وره) تنقري (
wra) .


قلب = (دل) تنقري (
dll) شون تكول (dell) اللام هيجي تنقري .


عين = (جاو) تنقري (
chaw) .


احبك = (خؤش مويت) تنقري (
zosh mwait)



انت شسمك = ناوه جيا

الحياة = جيان وتنقري (ciyan)

المنزل = خاني

البدايه = بيشنگه


استاذ = ما موسته

ابداع = آفراندن

دلوعة = نازدار

حنون = نازك



حورية البحر = ميراﭪ وتنقري merav

الخشب = تيرَك وتنقري terak

القوي = بزوط وتنقري pzot

الحجر = كوج

نوع من العلك = بنيشت

فنان =هوزانوتنقريHozan

شعِر =هلبستوتنقريHelbest

الامل = هيفي وتنقري Hêvî

الروح او روح =جانهوتنقريCane

الوفي او وفي = سوزدار وتنقري Sozdar

الصبر = ارام وتنقري Aram

الورده الناعمه = نازكول وتنقري Nazgul

الوردة الجميلة = جوان كول وتنقري Ciwangul

ضوء = تيروج وتنقري Tîroj

المدينة = شار وتنقري
Şar

رز =
بِرِنْجْ وتنقري Birinc

عدس = نيسْكْ وتنقري Nîsk

حمص = نُوكْ – نَه هكْ وتنقري Nok – nehk

قمح = گنِمْ وتنقري Genim

شعير = جَه ه وتنقري Ceh

برغل = سَافَارْ وتنقري Savar

برغل مطبوخ = گرَارْ وتنقري Girar

بـزر = دَندِك وتنقري Dendik

نقلناها لعيون الاحبة
محبتي للجميع



عطر الجنة 04-07-2014 04:53 PM

ماشاء الله تبارك الله
موضوع رائع

http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/1...1on52zsf14.gif

http://www5.0zz0.com/2012/03/08/15/559554571.gif

نوراا 04-07-2014 05:16 PM



ما شاء الله تبارك الله الله يجزيك خير معلمتي


إسمهان الجادوي 04-07-2014 05:39 PM

سبحان الله

يسلمووو إديكِ معلمتي

جزاكِ الله خيراً

أم يعقوب 04-07-2014 06:15 PM


ناجية عثمان 04-07-2014 07:29 PM


http://hwazen.com/vb/mwaextraedit4/extra/31.gif



بارك الله فيك معلمتي

جميل أن يوسع المرء من طاقته التثقيفية

أم هاجر 04-07-2014 07:50 PM

[CENTER]http://hwazen.com/vb/mwaextraedit4/extra/108.gif

[/CENT


سوووباااااااااس: شكرا

ام عبدالله وامنه 04-07-2014 09:07 PM

http://im56.gulfup.com/YiprWv.gif

ام بشري 04-08-2014 11:11 AM



الساعة الآن 07:33 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.1 TranZ By Almuhajir
new notificatio by 9adq_ala7sas
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
يرحل الجميع ويبقي شعاع بيت العلم والحب(ملك الكلمة)