"Tu sais, avant je portais des pontalons, je suis venue au Maroc, j'avais decidé qu'une fois au Maroc je vais porter le voile comme celui de l' arabie saoudi j'ai cru que les femmes le portaient ici, mais quand je suis arrivé je me suis choquée, j'ai trouvé tout le monde avec des pontalons, alors je me suis dit [ MOI AUSSI JE VAIS PORTER UN PONTALON] mais au FOND de moi je savais que s'était faux, y'avais quelque chose qui manque, mais je ne sais pas pourquoi je n'ai pas changé de comportement... Quand je te regardais je disais que c'est ça le vrai voile que dieu me l'a demander .. puis je ne me trouvais plus à l'aise dans les pontalons j'ai commencé a mettre des jupes.. et quand j'ouvrais le placard je trouvais toute une étagière pleine de pontalons, je me sent faible pour un moment mais NON C'EST NON. puis y'avais le tout petit foulard qui était toujours boulverser par le vents et la moitié de mon cou qui apparait, j'en avais assez .. Et c'est à ce moment .. Au moment ou la foi était vraiment forte j'ai décidé de le porter .. et je l'ai porter mais je n'ai pas osé le porter à l'école .. Mais ce matin ça y est je me suis dis j'ai pris ma décision, point barre, je l'ai porté et je suis venu icii à l'école. Et là y'a tout les gens qui regarde à toi et les centaines de regards qui te suivent, tu te sens vraiment mal à l'aise, mais au fond tu ressent une paie spirituelle indescriptive, j'ai comblé le besoin et le manque que j'avais.."
"ترجمة النص"
"كما تعلمون، قبل أن ارتدى السروال، جئت إلى المغرب، قررت أن مرة واحدة في المغرب ارتداء الحجاب مثل ذلك في المملكة العربية السعودية اعتقدت النساء ترتدى الحجاب، ولكن عندما وصلت صدمت، وجدت الجميع يرتدي البونتالون (السروال)، لذلك فكرت [أنا أيضا ارتداء بونتالون] ولكن كنت أعرف أنه كان من الخطأ ارتداؤه ، كان هناك شيء مفقود، ولكن أنا لا أعرف لماذا لم أغير سلوكي ... عندما نظرت إليكم قلت أن هذا هو الحجاب الحقيقي الذي طلب مني الله ... ثم كنت أكثر راحة في السروال بدأت في وضع التنانير .. وعندما فتحت الخزانة وجدت رف كامل من البونتالون (السروال)، أشعر ضعيفة للحظة ولكن لا هو لا. كان لدي وشاح صغير كان دائما الانحناء بالرياح ونصف رقبتي التي تظهر، كان لي ما يكفي .. وهذا هو متى .. في هذه اللحظة كان الإيمان حقا قويا في داخلي فقررت ارتداء الحجاب .. ولكن لم أكن أجرؤ على ارتداء الحجاب إلى المدرسة .. ولكن في هذا الصباح أخذت قراري، أن ارتدى الحجاب وجئت إلى المدرسة. وجدت هنا كل الناس الذين ينظرون إليك وإلى مئات من العيون التي تتبع لك، ويشعرون بعدم الارتياح حقا، ولكن في أعماقي كنت أشعر بدفع الروحية in descriptive ملأت الحاجة والافتقار أن كان لي .. "
بارك الله فيك ونفع بك غاليتي
جزاك الله خيرا..