|
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ كلام فارغ كثيرا ما نسمعهم يقولون: كلام فارغ، أي لا معنى له، خال من المضمون ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصلا في العربيَّة الصحيحة، فهكذا نطقت العرب كما في المعاجم اللغويَّة، فالفعل “فَرَغَ” وما اشْـتُقَّ من الأصل يأتي بمعنى “خلا”، والفارغ الخالي حِسِّيّا ومعنويّا كما في المعاجم، وورد الفعل وبعض ما اشْتُقْ من الأصل في القرآن الكريم؛ قال الله تعالى: “وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوْسَى فَارِغا”. سورة القصص، آية رقم (10). خاليا من الصبر والعقل، خاليا إلا من موسى عليه السلام، وقال عزَّ وجل: “فإذا فَرَغْتَ فانْصَبْ” سورة الشرح، آية (7) أي إذا فرغت من أمور الدنيا فاتْعَبْ في العبادة. ومثل ذلك قولهم: “انتظرته بفارغ الصبر” أي بصبر يكادُ ينْفَدُ، بين الخُلُوّ والنفاد شبه في المعنى واضح. ويقول: فَرَغْتُ من كذا، وفَرَغَت المِعْدَة من الطعام، وفَرَغَ الإناء، وهكذا. فهذه الكلمة وما اشتُقَّ من جذرها مشتركة بين العاميَّة والعربيَّة الصحيحة. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ مياه لا مياة كثيرا ما نراهم يكتبون: “مياة” بالتاء المربوطة، وهذا غير صحيح، والصواب: مياه – بالهاء – كما المظانّ اللغويّة، فقد أوردت المعاجم اللغويَّة كلمة “مياه” بالهاء جمعا لكلمة “ماء” ولا يصح نقط الهاء. إذنْ، اكتب الكلمة “مياه” بالهاء، ولا تكتبها “مياة” بالتاء المربوطة |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ النّغْمة كثيرا ما نسمعهم يقولون: للقارئ نَغْمَة ويراد بذلك حُسْن الصوت في القراءة وللمطرب نغمة، ونغمة العود.. إلخ. ويشيع ذلك على ألسنة الناس وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصلاً في العربيَّة الصحيحة فالمعاجم اللغويَّة تذكر أنَّ النغمة جَرْس الكلمة، وحُسْن الصوت في القراءة وغيرها، والكلام الخفيّ الْحَسَن. ويقال: ناغَمَ العود الآلات الموسيقية أي شاركها بالنَّغَم فاللفظ مستعمل كثيرا، ويَتَوسَّع الناس في استعماله بحكم المجاز، والاشتقاق. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ هو نَدْمان وهي نَدْمانة ونَدْمى كثيرا ما نسمعهم يقولون: نَدْمان، ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنه عربي صحيح. كما في المعاجم اللغويَّة؛ إذ جاء فيها: نَدِمَ على الأمر نَدَما، فهو نَدْمان، وهي نَدْمانة. والقياس في مؤنثه نَدْمى. ولكن حُكِي عن بني أسد تأنيث فَعْلان بالتاء؛ إذ قالوا: نَدْمانة؛ جاء في اللسان: «ولغة بني أسد امرأة غضبانة وملآنة وأشباههما». وعلى ذلك يجوز منع «ندمان» من الصرف ويجوز صرفه أيضا يقال: هو ندمانُ أو ندمانٌ بالتنوين؛ لأنَّ مؤنثه نَدْمان أو نَدْمى بالوجهين. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ خَزَ الدابَّة أو نَغَزَها بمعنى وخزها كثيرا ما نسمعهم يقولون: نَخَزَ الدابة بالعصا أي هَمَزَها بها أو وخزها فهاتان الكلمتان نخز ووخَزَ عربيَّتان صحيحتان. كما في المعاجم اللغويَّة التي جاء فيها: نَخَزَه بحديدة أو نحوها: وَجَأه بها..» ومثل نَخَزَه: نَغَزَه – بالغين لقرب المخرج الصوتي من الخاء فكلاهما حرف حلقي؛ لذلك يقال: نَخَزَه ونَغَزَه وقد يكون المعنى حِسِّـيّا كما ذُكِرَ وقد يكون معنويّا كقولهم: نَغَزَه إذا اغتابه، ونَغَزَ إبطه أو بطنه؛ إذا دَغْدَغه وغَمَزَه فالأفعال: نَخَزَ، وَوَخَزَ، ونَغَزَ، وغَمَزَ معانيها متقاربة – وتكون حِسِّـيّة مشاهدة أو معنويَّة. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ نَجَزَ وعده وأنجزه كثيرا ما نسمعهم يقولون: أنْجَزَ وَعْدَه، وهو قول عربي صحيح، ومثله: نَجَزَ وعده باستعمال الفعل الثلاثي المجرّد بدلا من «أَنْجَزَ» والمعنى: أَتَمَّه وأوفى به فكلا الفعلين صحيح فقد ذكرت المعاجم اللغوية القديمة والحديثة الفعل: «نَجَزَ» متعدّيا إلى المفعول به كأنْجَزَ عَاما، جاء في اللسان: «نَجَزَ الحاجةَ: قضاها» وفي الوسيط: «نَجَزَ الشيءَ: أَتَمَّه وقضاه». إذنْ، قُلْ: نَجَزَ فلان وَعْدَه، وأنْجَزَ وَعْدَه واستعمال الفعل الثاني أكثر. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ هو نِدّ لأخيه، وهي نِدٌّ لأختها كثيرا ما نسمعهم يقولون: هي نِدَّة لأختها – بتأنيث كلمة «نِدّ» أي مثلها ونظيرها وهذا فيه نظر، والصواب أنْ يقال: هي نِدٌّ لأختها – بالتذكير؛ لأنَّ كلمة «نِدّ» يستوي فيها المذكرَّ والمؤنث والمفرد والمثنىَّ والجمع فهي على وزن «فِعْل» من أوزان الصفة الـمُشَبَّهة فهذا هو الأصل فيها وفي بعض الصيغ وبعضهم يؤنّث فيقول: هي نِدَّة – غير أنَّ المذكور في المظان اللغويَّة هو استواء المذكّر والمؤنث فيها. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ نَشِطَ – بكسر الشين لا نَشَطَ - بفتحها كثيـرا مـا نـسمعهم يقولون: نَشَطَ الرجل – بفتح الشين بمعنى جَدَّ، وهذا الضبط غير صحيح، والصواب: نَشِطَ – بكسر الشين؛ إذ ورد الفعل «نَشِطَ» بكسر الشين في المعاجم اللغويَّة فهو من باب «فَرِحَ» بمعنى طـابت نـفسُه للعمل، فكما يقال: فَرِحَ يَفْرَحُ – يقال: نَشِطَ يَنْشَطُ. على وزن «فَعِلَ يَفْعَلُ». إذنْ، قُلْ: نَشِطَ الرجل – بكسر الشين، ولا تَقُلْ: نَشَطَ – بفتحها أو نَشُطَ – بضمِّها. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ بَلْوَرَ الشيء كثيرا ما نسمعهم يقولون: بَلْوَرَ الفكرة أي اسْتَخْلَصَها ونفى عنها الغموض ونحو ذلك، ويرفض بعضهم هذه الكلمة لعدم ورودها في المعاجم اللغويَّة، والصواب أنها صحيحة وشائعة الاستعمال هي وما اشتق من جذرها كالبلورة والتبلُور – فالبلورة مصطلح علمي معروف. وقد اعتمد مجمع اللغة العربيَّة في القاهرة على كثرة اشتقاق العرب من الأسماء الجامدة كقولهم: مهير في «المهارات» وتَبَغْدَدَ بمعنى انتسب إلى بغداد أو تَشَبَّه بأهلها، وتَفَرْعَنَ أي تَخَلَّق بخلق الفراعنة فَأقَرَّ الاشتقاق من أسماء الأعيان من غير قَيْد لما في ذلك من إثراء اللغة وتوسيع الاستعمال. |
رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ مادة الفِقْه – بكسر الفاء وسكون القاف، لا الفُقَه – بضمّ الفاء وفتح القاف كثيرا ما نسمعهم يقولون: فُقَه، وكتاب الفُقَه، ومادة الفُقَه ونحو ذلك بضمّ الفاء وفتح القاف وهذا النطق شائع بين التلاميذ وبخاصة طلاب التعليم العام يضمّون الفاء ويفتحون القاف عند النطق بالكلمة. وهذا خطأ، والصواب: فِقْه، أو مادة الفِقْه - بكسر الفاء، وسكون القاف – ذَكَرَت ذلك المعاجم اللغويَّة وهو الذي يطابق النطق العربي السليم. جاء في مختار الصحاح: (الفِقْهُ: الفَهْمُ وقد فَقِهَ الرجل بالكسر فِقْها... ثم خُصَّ به علم الشريعة. والعالِمُ به فَقِهٌ. وقد فَقُه من باب ظرف أي صار فقيها) وفي المصباح المنير والمعجم الوسيط كذلك. إذنْ، قُلْ: فِقْه – بكسر الفاء وسكون القاف ولا تَقُلْ: فُقَه بضمِّ الفاء وفتح القاف كما هو شائع. |
| الساعة الآن 05:18 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.1 TranZ By
Almuhajir
new notificatio by 9adq_ala7sas
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
يرحل الجميع ويبقي شعاع بيت العلم والحب(ملك الكلمة)