منتديات شبكة شعاع الدعوية للتعليم عن بعد - مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ

- شعاع اللغة العربية (https://hwazen.com/vb/f97.html)

رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ

بِنَاء على كذا – بكسر الباء لا بُنَاء على كذا - بضمِّها

نسمع بعضهم يقول: بُناء على كذا - بضمّ الباء، وبُنَاء على دعوتكم حَضَرْتُ.. إلخ،
وهذا الضبط غير صحيح؛ لأنها لم ترد في المعاجم بهذا الضبط، وصواب الضبط: بِناء على كذا – بكسر الباء كما في المعاجم اللغويَّة،

فهكذا نطقت العرب، جاء في القاموس المحيط: «بَناه يَبْنِيه بَنْيًا وبِنَاء..» وفي الوسيط: «بَنَى الشْيءَ بَنْياً
وبِنَاءً و البِنَاء بالكسر هو ما بُنِيَ، وهو في النحو مصطلح يقابل الإعراب فإن كان الإعراب تَغَيّرا
واختلافا لحركة آخر الكلمة فإنَّ (البِنَاء) بكسر الباء لزوم آخر الكلمة حالة واحدة مهما كان موقعها
من الإعراب، وفي اللغة البِناء: التركيب والصياغة ويستعمل كثيرا في الصرف.

رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ

فلان مُتَبَجِّح، وتَبَجَّحَ فلان

كثيرا ما نسمعهم يقولون: فلان تَبَجَّح في كلامه، أو هو مُتَبَجِّح ويتبجَّح – أي لم يراع قواعد الأدب أو يتباهى مبالغا في التباهي والفخر. وهذا المعنى متطوّر دلاليّا من المعنى الأصيل للتبجّح الذي هو الفخر و
المباهاة كما في لسان العرب وهو ما قد يؤدّي – عند المبالغة – إلى مـجاوزة الأدب أو الخُلُق –
كما يشيع في الاستعمال اللغويّ اليوم على ألسنة كثيرين، فالتبجّح في الأصل معناه: الفخر والمباهاة –
كما في المعاجم اللغويَّة لكنه أصابه تطوّر دلاليّ فخرج عن معناه الأصلي إلى المبالغة
في الفخر والمباهاة بحيث تجاوز قواعد الأدب.

رد: مالصحيح في جمع كلمة مدير وتصحيح كلمات شائعة اللفظ